ファンズワース邸 Farnsworth House

ファンズワース邸のダイジェスト版ビデオとしては、これがいいのではないでしょうか。
「BBC Documentary - Visions Of Space - 2003」だそうで、カットもなかなかいいと思うのですが。



ビデオでは、当時の住まい手、ロード・ピーター・パルンボ（Load Peter Palumbo)氏が、インタビューに答えている。
パルンボ氏は、ロンドンの不動産開発業者であり、美術品コレクターであり、建築の目利きとされる。
ウィキペディアでは、フランク・ロイド・ライトの住宅やも所有していたり、テートギャラリーの理事を歴任し理事長も勤めているから、確かに相当芸術に造詣の深い人物なのであろう。
評伝ミース・ファン・デル・ローエで著者フランツ・シュルツはパルンボ氏を次のように評している。
「パルンボこそこの家の理想的なオーナーである。この住宅に必要な手入れを無限に、しかもェ家院に行えるほど裕福であり、どの年にもごく短い期間しか暮らさないのである。つまり、ここに「住む」ことを選んだら我慢しなければならないことも、彼にはたやすいことなのだ。この空間が作り出す不自由さに耐え、この還元的美の場から精神的生活を十分に引き出して堪能しているのである。」
このように評された、パルンボ氏のこの家の使い方、暮らしぶりの雰囲気を、映像とインタビューを通して見事に伝えているように思う。
そして、個人の独占された、空間として、ミース・ファン・デル・ローエの空間は、さらに神聖化されたといえるのではないか。

現在は、ナショナルトラストにより購入され、博物館として一般公開されている。
パルンボ氏は、2003年サザビーズに競売に出し、ナショナルトラストが、750万ドルで落札したのであった。
と、実は、これを調べながらわかった。博物館として、一般公開されているのだ。・・（勉強不足で。）
一般公開されていると思って、最近の写真を見ると、神聖化されてた天上の空間、住宅モデルの理想という雰囲気より、どこか平明で、深みが薄れた様に感じるのは、私だけであろうか。

これらの経緯や、この住宅の更なる歴史、経緯については、Mies van der Rohe's Farnsworth Houseに詳しい。




ファンズワース女史との抗争の話。恋心さえ抱いていた女史が、建設の途中で、建設費は高騰、さらに、ミース彼自身の理念的理想の空間を求めたため熱環境・換気など、の理由で、訴訟まで広がったのは、いまや有名な話であるが、これもリポートされている。
図面（GAディティールによるもの）、工事中の写真、なども興味深い。
また、ファンズワース女史が利用していた時期のインテリア写真も紹介されている。現在の展示家具は、パルンボ氏の使い方に近いものであり、パルンボ氏の家具配置によりこの家は完成させれれたともいえまいか。ファンズワース女史の家具の選択・配置などを見ていると、パルンボ氏がいかにミースの理念・意図を感じ取り、インテリアを構成しているのがわかる。結局は、住まい手のにより、その空間の様子がいかにに変るかも、考えさせえれれるところだ。
とはいえ、パルンボ氏の態度は、忠実に設計を復元するだけではない、「BBC Documentary - Visions Of Space 4/7- 2003」の冒頭の画像アングルを見ると、東側に階段が増設されている。インタビューなどから推察するに、テラスでくつろぎ、北側の広い芝地で、犬と遊ぶのに便利なための増設なのだろう。調和しつつ、一方バルンボ氏でさえ修正は必要という、こんなところも、設計と住まい手の関係のあり方を、考えさせられるところだ。
さらに、洪水を理由に、この家は高床式となっているのは、機能的デザインという視点からも、よく言われることだ。他のビデオでも床の下まで浸水したビデオも検索できる。

しかし、まさにミース・ファン・デル・ローエも想定外！のことがあったようで、床上まで浸水した様子も紹介されている。
家具、インテリアの上等の板材もめちゃくちゃである。「プリマベーラ（オークから作られる木材の一種）製のコアは、ドイツから移民してきた職人、カール・フロイントが特別に組み上げた」（評伝ミース・ファン・デル・ローエｐ254）とあるが、その板もはずされ、水没の水の跡が痛々しい。
ウィキペディアでは、1956年、1996年、2007年の3回このような床上浸水があったとされる。またここでは、このためスクランブルキュレータが設置されてとされるが、どのようなものか把握できなかった。
最後には、サザビーズに競売時に作成されたアニメーションもあり、充実した内容になっている。

やっぱり、いいね。「BBC Documentary - Visions Of Space - 2003」のインタビュアーのように、一度止まってみたいものだ。
できれば、こんな週末住宅にやっぱりすんでみたい。博物館じゃなくてね。家に。

公式ホームページLandmarks Illinois
公式ホームページ　Farnsworth House

ミースの家具
バルセロナチェアの紹介

「未来的湖畔の高級別荘」の完結編

私の設計・計画した「未来的湖畔の高級別荘」の完結編です。

これは、「未来的湖畔の高級別荘住宅」の建築アニメーションである。
HD画像で作成した５つのシーンをまとめて、完結編とした。
5つのシーンとは、「1-繭の形　2--飛ぶ構造体(空中を運ばれる構造体）3-構成のコンセプト　4-ガラス光沢　5-円形中庭」である。
2GB以内とするため800×450ピクセルサイズとしている。
HD画像で見るには、分割されたそれぞれのシーンを見て欲しい。

データ：
3D・BIM設計による建築アニメーション
レンダリングは MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology
画質　800*450

私のHPで見るにはこちら
未来的湖畔の高級別荘住宅
未来的湖畔の高級別荘住宅 3Dアニメーション完結編

Futuristic luxury villa on the shores -Final

This is architectual animation of "Futuristic luxury villa on the shores".
This animation is the final chapter summarizes the five scenes.
HD quality animation file size is large, and therefore divided into five.　2GB file size must be less so,the final chapter is a size 800 × 450 pixels.
To view HD images, I want to see each scene was divided.
The title of the five scenes is the following.
1 - cocoon shape
2 - flying structure (structure is carried through the air.)
3 - The concept of configuration
4 - Glossy Glass
5 - circular courtyard

Data：
This architectural animation created by 3D ・ BIM design.
Rendering by MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology.
This animation is quality-800*450.

落水荘｜Fallingwater

いわずと知れたフランク・ロイド・ライトの落水荘である。

私が最初にこの絵を目にしたのが、大学1年のパース作成の授業で、過去の学生さんが作成したパースのお手本であった。

学生のパースとはいえ緑の中の滝ノ上の住宅。外観の構成も、まだ建築を勉強していないとはいえ、水平のバルコニーと石でできた垂直の部分がすばらしいバランスをとっている。「ああ、それが建築なんだなー」って思いました。誰でも、そう思わせるのがこの落水荘の、そしてライトのすごいところかもしれません。

それでも、この内部空間はどうすごいかって言うと、図面・写真じゃなかなか伝わりません。吹き抜けがあるわけでもなし、他に複雑な内部空間というわけでもない。部屋の大きさの割には低く感じる天井、ライト独特の流動的空間が1カットのインテリア写真でわかる感じでもない。絶景の眺望というより、マドから見えるのは木々ばかり。有名な滝ノ上の階段も、インテリアと劇的につながっている感じでもない。インテリアというと想像しにくい！というのが僕の印象です。

でも、上のアニメーションビデオを見て、やっぱりすごそうって感じました。アニメーションによって、建築の構成と視線の変化がよくわかるので、実写のビデオや写真より臨場感があります。床と敷地がどんな関係になっていて、アプローチから部屋に入るとどんな感じなのか。本当に滝の音が聞こえてるようです。派手な立体空間だけが、デザインではないのかもしれませんね。

ライトは設計がなかなか進まず、オーナーが我慢できなくライトに会おうと家を出てから、ライトが一気に設計をはじめ、プレゼンテーションしたとか、・・・また、滝の岩をそのままリビングにむき出しに使っていたりいろんな話があると思いますが・・・

落水荘Fallingwaterの実写ビデオは下も参考になります。

「未来的湖畔の高級別荘」シーン5-円形中庭

私の設計・計画した「未来的湖畔の高級別荘」の円形中庭部分のシーンである。

私たちは螺旋階段を上り、2階の寝室に至る。私たちの視線は居間を見下ろしている。
それから、私たちの視線は、中庭の中央へと移動する。すると、私たちの視線は、回転しながら、居間とダイニングを見回し、下降してゆく。そして中庭中央の地上に至る。
見上げると、円形の中庭が見え、その先に、青い空が光っている。私たちはトラス状の柱を潜り抜け、湖面へと去ってゆく。
私たちは、湖面に繭の形の別荘が映っているのを見る。

（(データ：3D・BIM設計による建築アニメーション///
レンダリングは MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology///
HD画質　1280*720 )）

私のHPで見るにはこちら
未来的湖畔の高級別荘住宅
未来的湖畔の高級別荘住宅 3DアニメーションHD編..5.円形中庭

----English----
Futuristic luxury villa on the shores -scene5-Circular courtyard:

We climb a spiral staircase. And we went into the bedroom on the second floor.
Our eyes are looking down the living room　on the first floor.　Our eyes are moving to bed on upstairs.
Then, our eyes are moving to the center of the courtyard.　And then our eyes and goes down.Our eyes turn to look at the living room and dining room, and reach the ground at central courtyard.
We looked up, see the circular courtyard, before that, the bright blue sky.
We dive through truss-like pillars, goes out to the lake.We see that reflected in a cocoon-shaped villa on the lake.

（(Data：This architectural animation created by 3D ・ BIM design.///
Rendering by MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology.///
This animation is HD quality-1280*720.///)）

「未来的湖畔の高級別荘」 シーン4-ガラスと光沢・反射

私の設計した計画「未来的湖畔の高級別荘」のシーン4-ガラスと光沢・反射。

視点は建物の外周を1周する。
屋根はパネルで構成されている。そのため、私たちの視線の移動と共に、光が乱反射し、私たちに屋根の様々な表情を見ることが出来る。その上、私たちはガラスの外壁に風景が乱反射するのを見る。その結果、私たちは建物の表情が変化を楽しむことが出来る。
私たちは小さな橋からアプローチして、、玄関のドアを開けて室内に入る。
私たちは中央の円形中庭のトップライトを見上げる。その後、私たちは視線を落とし、円形中庭に沿って歩く。私たちはサテライトオフィス・リビング・ダイニング・キッチン・ユーティリティーの順番で部屋を巡る。

（(データ：3D・BIM設計による建築アニメーション///
レンダリングは MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology///
HD画質　1280*720 )）

私のHPで見るにはこちら
未来的湖畔の高級別荘住宅
未来的湖畔の高級別荘住宅 3DアニメーションHD編..4.ガラスと光沢・反射

----English----
Futuristic luxury villa on the shores scene4-Glass Gloss Reflection:

We look to lap the perimeter of the building.
The roof is composed of panels.Therefore, with our eyes move, and diffuse light, we can see the various faces of our roof.Moreover, we see the outer wall of the glass to diffuse the landscape.As a result, we can enjoy the changing face of the building.
We have approached a small bridge, enters the room to open the front door.
We look up at the skylight of the round central courtyard.Then we look down and walk along the circular courtyard.We turn over satellite office, iving,dining,kitchen and the utility room.

（(Data：This architectural animation created by 3D ・ BIM design.///
Rendering by MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology.///
This animation is HD quality-1280*720.///)）

Eugene Bavinger house

高級という枠にはまらない、なんとも刺激的な作品である。はじめて知ったのが、大学の1年生の講義で。なんとも印象に残る作品であった。
とはいえ、多くが直線で構成される近代建築のセオリーからは逸脱しており、なんとなく私の建築のイメージにおいては、宙ぶらりんの存在であった。しかし、今、この住宅に俄然興味を持つ。というのも、BIM・3Dでの設計が可能となり、このような複雑な形態の建築・住宅であっても、現実的に可能となってきたからである。
ブルース・ガフの作品の中でもこの作品は傑出している。螺旋形状の外壁と屋根。内部に入ると、まずはリビングで、螺旋状の屋根を見上げる。中央には構造上のコアとなる螺旋状の壁にまきつくように階段が配置され、そして、円形の床が配置される。その円形の床は、上に登ほど、プライベートな空間となっている。
複雑さに目がくらむが、螺旋状のその構造は力学的にシンプルであり、内部空間の構成もも理にかなっている。螺旋の複雑さと構造的・空間的明快さが同居していることに、この住宅の魅力であり、ブルース・ガフの作品の中でも傑出とおもう理由である。
使っている材料・広さなどは高級住宅とはいえまいが、その思想は高級住宅の目指すところであろう。

また、図面写真からは理解するのが難しかったこのような複雑な空間が、ビデオではよくわかる。ありがたいことである。

Miller House

エーロ・サーリネンは、僕の好きな建築家だ。ひとつとして同じデザインのものが出てこない。常に独創性を追及した稀な建築家だと思う。さらに、常に構造とデザインの融合を図った、まさに近代建築の建築家精神の象徴的な建築家だと思うし、そんな思考が、僕の好みでもある。

大きな建築を次々生み出したサーリネンも、住宅は、これを含めて２つしか作らなかったらしい。ウーン・・外観を見ると四角でおとなしい感じ。　しかし、サーリネンの面目躍如・・本来、梁があるとことが、スリットとなり、そのスリットがトップライトとなり、光が、壁を明るく照らし出している。壁に反射した光が、部屋を広く感じさせる。　もうひとつ、仕掛けがある。これは、ビデオでは理解しにくいが、平面図を見ると、一目瞭然である。長方形の屋根の下、個室群は四隅に配置され、意図的に変形させた中央の十字形のスペースが、居間空間となっている。まさに、家族の集まる居間は、街路そのもののようなデザインである。まさに、家族の理想の姿を、建築の形にした、そんな印象を与える。
少し掘り下げた居間、円筒形の暖炉、深いひさしによる影、そして、最後に、インテリアの対比的配色も、心憎い。

「未来的湖畔の高級別荘」3/Futuristic luxury villa on the shores -Scene3

このアニメーションは、「未来的湖畔の高級別荘」の構成のコンセプトをあらわしている。

視点は上へと移動し、繭の形をした構造体を見下ろす。

同時に、床が現れる。

床が完成すると、家具が配置されていく。

その後は、ガラスのスクリーンが配置される。

最後に、屋根パネルが現れ、「未来的湖畔の別荘」は完成する。

(データ：3D・BIM設計による建築アニメーション/レンダリングは MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology/D画質　1280*720 )

私のHPで見るにはこちら
未来的湖畔の高級別荘住宅
未来的湖畔の高級別荘住宅 3DアニメーションHD編..3.構成のコンセプト

----English----

Futuristic luxury villa on the shores -Scene3:

This animation represents the concept of the configuration about this "Futuristic Lakeside Villa".

Our perspective and move on, overlooking the cocoon-shaped structure.

At the same time there was the floor.

After the completion of the floor, the furniture was placed on the floor.

Then, the glass screen is placed.

Finally, the roof panel appeared, "a lakeside villa in the future" is to be completed.

(Data：This architectural animation created by 3D ・ BIM design./Rendering by MicrostationV8i(SELECTseries 1) Luxology./This animation is HD quality-1280*720.)